Une blonde superficielle et une rousse teinte partent en pique-nique pour se brouter le minou en rase campagne.